甘露消毒寇藿香，茵陈滑石木通菖，
芩翘贝母射干薄，暑疫湿温为未尝
［组成】飞滑石十五两(15g) 淡黄芩十两(10g) 绵茵陈十一两(llg) 石葛蒲六两(6g) 川贝母
木通各五两（各5g)翟香连翘白翘仁薄荷射干各四两（各4g)
【用法】生晒研末，每服三钱，开水调下，或神曲糊丸，如弹子大，开水化服亦可（现代用
法：散剂，每服6 ~ 9g;或为丸剂，每服9 ~ 12g;亦可作汤剂，水煎服）。
【功用】利湿化浊，清热解毒。
【主治】湿温时疫之湿热并重证。发热口渴，胸闷腹胀，肢酸倦怠，颐咽肿痛，或身目发
黄，小便短赤，或泄泻淋浊，舌苔臼腻或黄腻或干黄，脉濡数或滑数。
【证治机理】本证由湿热疫毒，蕴千气分所致。湿热交蒸，蕴而化毒，充斥气分，以致发热
口渴，肢酸倦怠；湿邪困阻，气机失畅，故胸闷腹胀；热毒上壅，则咽痛颐肿；湿热熏蒸肝胆，
胆汁外溢，则身目发黄；湿热下注，则小便短赤、淋浊，甚或泄泻；舌苔白腻或黄腻或干黄，脉
濡数或滑数，亦为湿热稽留气分之征。是证病涉三焦，症状繁杂，但皆由湿热蕴毒而致，法当利
湿化浊，清热解毒。
【方解】方中重用滑石、茵陈、黄芩，其中滑石利水渗湿，清热解暑，两擅其功；茵陈善清
利湿热而退黄；黄芩清热燥湿，泻火解毒，三药相伍，正合湿热并重之病机。以白豆范、石葛
蒲、蕾香行气化湿，悦脾和中，令气畅湿行，助祛湿之力。连翘、薄荷、射干、贝母清热解毒，
透邪散结，消肿利咽，增解毒之功；木通清热通淋，以导湿热从小便而去。诸药苦寒芳化渗利同
用，上解中化下利并行，共奏利湿化浊、清热解毒之功，故可令弥漫三焦之湿热毒邪俱除。
【运用】王世雄称本方为“治湿温时疫之主方”，夏令暑湿季节尤为常用。以身热肢酸，口
渴尿赤，或咽痛身黄，舌苔白腻或微黄为辨证要点。
［鉴别】甘露消毒丹与三仁汤均有清热利湿之功，治疗湿温邪留气分之证。三仁汤以“三
|
仁＂ 配伍滑石、通草、竹叶清利湿热，故重在化湿理气，兼以清热，适用于湿多热少之湿温初起
或暑温夹湿证；甘露消毒丹重用滑石、茵陈、黄芩，配伍连翘、射干、贝母散结消肿，故利湿化
浊与清热解毒并重，适用千湿热疫毒充斥气分之证。
［方论选录】此治湿温时疫之主方也。《六元正纪》五运分步，每年春分后十三日交二运，徵火旺，天乃渐温；芒种后十日交三运，宫土旺，地乃渐湿，温湿蒸腾，更加烈H之暑，烁石流
金。人在气交之中，口鼻吸受其气，留而不去，乃成温热、疫病之病，而为发热，倦怠，胸闷，
腹胀，肢酸，咽肿，斑疹，身黄，颐肿，口渴，溺赤，便闭，吐泻，症痢，淋浊，疮疡等证。但
看病人舌苔，淡白，或厚腻，或干黄者，是暑湿、热疫之邪，尚在气分，悉以此丹治之立效。并
主水土不服诸病。（王世雄《温热经纬》卷五）