清营汤治热传营，脉数舌绛辨分明，
犀地银翘玄连竹，丹麦清热更护阴
【组成】犀角三钱（水牛角代，30g ) 生地黄五钱(15g) 元参三钱(9g) 竹叶心一钱(3g) 麦冬三
钱(9g) 丹参二钱(6g) 黄连一钱五分(5g) 银花三钱(9g) 连翘连心用，二钱( 6g )
【用法】上药，水八杯，煮取三杯，日三服（现代用法：作汤剂，水牛角镑片先煎，后下
余药）。
【功用】清营解毒，透热养阴。
【主治】热入营分证。身热夜甚，神烦少寐，时有澹语，目常喜开或喜闭，口渴或不渴，斑
疹隐隐，脉细数，舌绛而干。
【证治机理】本证乃邪热内传营分，耗伤营阴所致。邪热传营，伏千阴分，入夜阳气内归营
阴，与热相合，故身热夜甚；营气通于心，热扰心营，故神烦少寐、时有澹语；邪热入营伤阴，
则热蒸营阴，使血中津液上潮千口，故本应口渴而反不渴；若邪热初入营分，气分热邪未尽，灼
伤肺胃之津，则见身热、口渴、苔黄燥；目喜开闭不一，是为火热欲从外泄，阴阳不相既济所
致；营热波及血分，络伤血溢现于肌肤，则见斑疹隐隐；舌绛而干、脉细数，为热伤营阴之征。
遵《素问．至真要大论》“热淫于内，治以咸寒，佐以甘苦” 之旨，《外感温热篇》”入营犹可透
热转气＇之意，治宜咸寒清营解毒为主，辅以透热养阴。
【方解】方用苦咸寒之犀角（现用水牛角代）清解营分之热毒。热伤营阴，又以生地黄清热
?血养阴，麦冬清热养阴生津，玄参滋阴降火解毒，三药既可甘寒养阴保津，又可助犀角清营?
血解毒。四药相配，苦咸寒与甘寒并用，清营热而养营阴，祛邪扶正兼顾。温邪初入营分，尚有
外泄之机，故用银花、连翘清热解毒，轻清透泄，促使营分热邪向外从气分透泄而解，此即叶桂
所云“入营犹可透热转气”；竹叶清心除烦，黄连清心解毒，丹参清热?血，并能活血散痪，可
防热与血结，深陷血分。诸药相伍，辛苦甘寒以滋养清解，透热转气以入营清散，共成清营养阴
透热之功。
【运用】本方为＂透热转气“ 法之代表方，为治疗热邪初入营分之常用方。以身热夜甚，神
烦少寐，斑疹隐隐，舌绛而干，脉细数为辨证要点。应用本方尤当注重舌诊，以舌绛而干为要。
原著云： ＂舌臼滑者，不可与也。” 并在该条自注中又云＂舌白滑，不惟热重，湿亦重矣，湿重忌
柔润药”，以防滋腻而助湿留邪。