五味消毒疗诸疔，银花野菊蒲公英，
紫地花丁天葵子，煎加酒服效非轻
【组成】金银花三钱(30g ) 野菊花蒲公英紫花地丁紫背天葵子各一钱二分（各12g )
【用法】水二蛊，煎八分，加无灰酒半蛊，再滚二三沸时热服。渣，如法再煎服，被盖出汗
为度（现代用法：水煎服，加酒一二匙和服，取汗）。
【功用】清热解毒，消散疗疮。
【主治】火毒结聚之疗疮。疗疮初起，发热恶寒，疮形似粟，坚硬根深，状如铁钉，以及疽
疡痄肿，局部红肿热痛，舌红苔黄，脉数。
【证治机理】本证系感热毒邪气，或恣食辛热，内生积热，火热毒邪蕴结肌肤所致。《医宗
金鉴．外科心法要诀》云：＂疗者，如丁钉之状，其形小，其根深，随处可生，山恣食厚味，或
中蛇蛊之毒，或中疫死牛、马、猪、羊之毒，或受四时不正疫气，致生是证。夫疗疮者，乃火证
也。迅速之病，有朝发夕死，随发随死… … 若一时失治，立判存亡。” 故疗疮除局部红肿热痛外，
有疗疮形如粟粒，坚硬根深，状如铁钉之征；若毒深邪盛者，则易“走黄＂，其病势凶险，为急
危之证。故其治重在清热解毒，消散疗疮。
【方解】方中金银花清热解毒，消散疗疮，清宣透邪，外清气分之毒，内清血分之毒，为君
药。蒲公英长千清热解毒，兼能消疽散结，《本草正义》言其“治一切疗疮痐疡红肿热痛诸证”;
紫花地丁清热解毒，凉血消痐。二者助君药清热解毒、消散疽肿之力，共为臣药。佐以野菊
花、紫背天葵子清热解毒而治拥疮疗毒，其中野菊花尤专于治＂痐肿疗毒，痕病眼癒＂ （《本草纲
目》），而紫背天葵子则能“散诸疮肿毒，攻疽疽，排脓定痛” (《滇南本草》）。加酒少量，是行血
脉以助药效。诸药配伍，独取苦寒，相须为用，药简力专，共奏清热解毒、消散疗疮之功。
【运用】本方为治火热疗毒之常用方。以疮疡初起，疮形如粟，坚硬根深，状如铁钉，以及
拥疡痄肿，红肿热痛，舌红苔黄，脉数为辨证要点。
【医案举例】羊毛疗，初起恶寒发热，状类伤寒，当先验其前心后心，起有紫黑斑点，或如
疹子者，急用针挑破，刮出如羊毛，方是疗苗。前心后心，共挑数处，用黑豆、养麦研末涂之，
内服五味消毒饮取汗，次服化疗内消散。轻者用拔疗法，重者按前内治要诀各方服药。（《验方
新编》）